UN CONTROL RUTINARI DE TRÀNSIT El sotssergent Benoit sempre havia somiat participar en missions de gran importància, però mai no hauria pensat que la seva carrera a la brigada de Crest canviaria de la nit al dia. Perquè una conductora que s'ha donat a la fuga pateix un accident fatal. Perquè al vehicle hi anava una nena segrestada que ara està en coma. Perquè poc després apareix un mort amb els ulls extirpats i unes incisions al front. ELS COSSOS ES MULTIPLIQUEN El cas s'ha complicat i és inevitable que arribin des de París els "Experts" de la policia judicial; en Benoit és l'elegit per fer
UN CONTROL RUTINARI DE TRÀNSIT El sotssergent Benoit sempre havia somiat participar en missions de gran importància, però mai no hauria pensat que la seva carrera a la brigada de Crest canviaria de la nit al dia. Perquè una conductora que s'ha donat a la fuga pateix un accident fatal. Perquè al vehicle hi anava una nena segrestada que ara està en coma. Perquè poc després apareix un mort amb els ulls extirpats i unes incisions al front. ELS COSSOS ES MULTIPLIQUEN El cas s'ha complicat i és inevitable que arribin des de París els "Experts" de la policia judicial; en Benoit és l'elegit per fer
